• Twitter
  • Facebook
  • Google+
  • RSS

来いよベネット! 映画「コマンドー」“史上最強”の吹き替え版BD&DVD入りコレクターズBOX発売



吹替の帝王シリーズ『コマンドー』| 20世紀フォックス ホーム エンターテイメント

“史上最強の「コマンドー」”と銘打った「コマンドー<日本語吹替完全版>コレクターズBOX」は、Blu-ray1枚(本編)とDVD2枚(本編+特典)がセットになっています。Blu-rayには本編の劇場公開版を収録。本編DVDには、日本語音声が欠落した部分を追加収録した“ディレクターズ・カット版”を収録しています。主人公を演じるアメリカの俳優、アーノルド・シュワルツェネッガーさんの吹き替えは、屋良有作さん(テレビの初回放送バージョン)と玄田哲章さん(シュワルツェネッガーさんの吹き替えを数多く担当)、2人の声優から選べます。

さらに、監督による舞台裏の音声解説をBlu-rayと本編DVDに、削除されたシーンやメイキングなどを特典DVDに初収録。このほか、テレビ朝日「日曜洋画劇場」とTBS「ザ・ロードショー」でそれぞれ放送された際の吹き替え台本復刻版や、追加収録分の台本を封入しています。手元に台本があれば、“実況”の際もせりふを完璧にタイピングできそうです。

また、ニコニコ生放送は、4月19日(金)午後9時から「オレたちのコマンドー祭」を配信します。ゲストに映画ライター・てらさわホークさんや翻訳家・平田勝茂さんを招き、コマンドーの解説や、せりふを打ち込めるユーザー参加型の企画を実施します。詳細は以下のページをどうぞ。
みんなで叫べ 『オレたちのコマンドー祭』 日本語吹替完全版Blu-ray&DVD発売記念 - 2013/04/19 21:00開始 - ニコニコ生放送

コマンドー (日本語吹替完全版 コレクターズBOX) (Blu-ray&DVD3枚組)

コマンドー (日本語吹替完全版 コレクターズBOX) (Blu-ray&DVD3枚組)

コマンドー<ディレクターズ・カット>日本語吹替完声版 DVD2枚組

コマンドー日本語吹替完声版 DVD2枚組

文: あおきめぐみ

関連エントリー