「キセキ」「愛唄」などのヒット曲でおなじみのボーカルグループ「GReeeeN」。メンバーの顔を一切明かさないことでも知られている人気グループですが、はてなブックマークでは、彼らのグループ名をGoogle翻訳で日本語に翻訳すると、驚きの結果が表示されると話題になっています。
▽Google 翻訳
今年3月には「メンバー全員が歯科医師の国家試験に合格」というニュースも話題になりましたが、その正体は未だ謎に包まれているGReeeeN。そんな彼らのグループ名をGoogle翻訳で英語から日本語に翻訳してみると、なんと「レミオロメン」という結果が表示されます。レミオロメンといえば、「粉雪」「3月9日」などのヒット曲で知られるあの人気バンド。GReeeeNが正体不明なグループだけに、ネット上では「Google翻訳で正体がバレてしまったのでは」という声も上がっているようです。
どうしてこのような結果になってしまったのかは不明ですが、Google翻訳では以前にも「『ahhhh』→『ラキスタノキワミ』」「『iiji』→『東京都千代田区』」「『toire』→『えっ』」など、その不思議な翻訳結果が話題になっていました。
▽ちょｗGoogle翻訳でahhhhを翻訳してみろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ - スチーム速報 ＶＩＰ
他にも色々な単語で試してみると、面白い結果が出てくるかもしれませんね。
