width、gif、orz――皆さんは何と読んでいますか？ 読み方があいまいな英単語を検索・登録できるWebサービス「YOMIKATA」が、はてなブックマークで注目を集めています。
▽ 読み方｜YOMIKATA
「YOMIKATA」では、読み方が分からない英単語を検索・登録できるほか、各英単語のページに並んだ読み方の候補に投票できます。1票につき1ポイントが加算され、ポイントが多いものから順に読み方が並びます。
例えば、画像の拡張子「gif」の場合、「ジフ」という読み方が一番ポイントを集め、その後に「ピング」「ギフ」が続いています。
▽ http://yomikata.org/word/gif
オープンプロトコル「oauth」の読み方は、1番目に「オーオーアッーー」、続いて「オーオース」「オース」が並んでいます。
▽ http://yomikata.org/word/oauth
落ち込む様子を表すときによく使われる「orz」の読み方は、「オルズ」「オーアールゼット」などで意見が分かれがちですが、なぜか「アーッ」が圧倒的に人気です。
▽ http://yomikata.org/word/orz
登録されている英単語の数は、7月26日（木）午後7時現在1,500を超えています。読み方が気になる英単語がある場合は、登録してみると疑問が解決するかもしれません。
